dose per intake
| 20:33 Sep 14, 2014 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / pharmacovigilance | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | максимальная разовая доза |
| ||
| 4 | см. |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| maximum acceptable dose per intake максимальная разовая доза Explanation: http://goo.gl/C75IRj |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 mins confidence:
см. Explanation: Максимально допустимая доза за один прием -------------------------------------------------- Note added at 6 мин (2014-09-14 20:40:05 GMT) -------------------------------------------------- the maximum acceptable dose per intake of absolute ethanol to be 1.5g for a child 6 years of age - Максимально допустимая доза абсолютированного этанола за один прием может составлять 1.5г для 6 летнего ребенка. -------------------------------------------------- Note added at 9 мин (2014-09-14 20:42:40 GMT) -------------------------------------------------- Ну или доза за одно введение внутрь, просто непонятно в каком виде и что он принимает... -------------------------------------------------- Note added at 10 час (2014-09-15 06:36:42 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.ru/search?q="доза за один прием"&oq="доза... Все ссылки про лекарства и фармацевтику. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations