English to Polish Tech/Engineering SAP Manufacturing

Goods receipt can be booked directly to supplying parts stock of the subcontractor.

Odbiór towarów może zostać zaksięgowany bezpośrednio do ... (no właśnie gdzie?) .. podwykonawcy

- magazynu części dostarczanych?
- magazynu stron dostarczających?

and another example of use in the text I'm doing now:

Transfer booking of raw sugar into supplying parts stock.