GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:50 Sep 4, 2014 |
French to English translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: kashew France Local time: 01:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | Private collection |
| ||
2 | copy/ reproduction |
|
Discussion entries: 10 | |
---|---|
copy/ reproduction Explanation: C.P. for something like "copie de peinture", i.e. "une reproduction d'une peinture" A couple of links to pages with this use: http://bit.ly/WgvRia http://bit.ly/1unxLtz Also used in the exhibition guide for "Péquignot et Girodet ": Péquignot Catane et l’Etna CP, Londres 37,8 x 53,5 dessin SD 1793 Girodet ou Péquignot Souvenir d’Italie CP, Loiret Lithographie http://bit.ly/1xeXuca |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Private collection Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 4 heures (2014-09-04 15:24:19 GMT) -------------------------------------------------- www.3declic.net/FR/.../ESPlusPiquignotGirodet.doc Many examples of CP followed by town in the localisation chart. -------------------------------------------------- Note added at 4 heures (2014-09-04 15:30:37 GMT) -------------------------------------------------- Auteur Titre Localisation Girodet ou Péquignot Paysage/ Paysage des Alpes BNF Girodet ou Péquignot Souvenir d’Italie CP, Loiret Girodet Carnet de dessins BNF Girodet Paysage au serpent Magnin Girodet Un Lac dans les montagnes Magnin Girodet Paysage d’Italie Magnin Girodet Le Torrent Magnin Girodet (?) Paysage de bord de mer Magnin Girodet ou Péquignot Paysage avec Sapho CP, Paris Péquignot Paysage des environs de Naples Besançon Péquignot ou Girodet (?) Vue des Alpes Montargis Attribué à Péquignot Paysage Montargis Girodet Paysage d’Italie Montargis Péquignot et Girodet (?) Chasseur dans un paysage Montargis Péquignot Paysage avec personnages devant un tombeau CP, Paris Péquignot Paysage avec tombeau de Jean-Jacques Rousseau CP, Paris Péquignot Tombeau de Virgile CP, France Péquignot Paysage avec Mercure et Argus CP, Paris Péquignot Le Matin Fuschl, Autriche Péquignot Le Soir Fuschl Péquignot Catane et l’Etna CP, Londres Péquignot Paysage avec Angélique et Médor CP, France Péquignot Paysage avec la pyramide de Cestius Naples, Palazzo reale Péquignot Paysage avec Diane et nymphe Naples, Palazzo reale/en dépôt à Capodimonte Angelini Portrait de Péquignot CP, Naples |
| |
Grading comment
| ||