Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mixed genotype
Swedish translation:
blandad genotyp
Added to glossary by
Lisa Frideborg Eddy (X)
Nov 1, 2003 15:01
20 yrs ago
English term
mixed genotype
English to Swedish
Medical
If the patient has a mixed genotype (e.g. genotypes 1 and 2)... blandgenotyp? blandade anlag?
Tacksam för ref.!
:o) Lisa
Tacksam för ref.!
:o) Lisa
Proposed translations
(Swedish)
| 5 +2 | Blandad genotyp |
Ingrid Abramson
|
| 4 +1 | blandad genuppsättning |
Ulla Lundquist
|
Proposed translations
+2
4 hrs
Ingrid Abramson
Native in Swedish
Fast, reliable and courteous service!
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
338
Selected
Blandad genotyp
Direkt från ref. material som tillhandahållits av Roche Pharmaceuticals. En sökning på "genotyp" samt "och" ger många träffar på Google, dessutom.
mvh,
Ingrid Abramson
mvh,
Ingrid Abramson
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tack Ingrid!"
+1
25 mins
Ulla Lundquist
Italy
Italy
Native in Swedish
Italy
Proper Words in Proper Places..
Native in: Swedish 
Works in: Italian to Swedish, English to Swedish, Swedish to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
87
blandad genuppsättning
eventuellt
Peer comment(s):
| agree |
Mario Marcolin
3 hrs
|
| neutral |
EKM
: Bra för texter till lekmän och patienter, men i detta fall tror jag på genotyp.
17 hrs
|
Something went wrong...