English to Italian Marketing Food & Drink

Ciao a tutti, in un manuale di formazione alle vendite vengono illustrati in una tabella i costi del materiale base necessario alla preparazione di un nuovo prodotto. Quelli riportati sono costi medi, per porzione di prodotto. Tra parentesi si legge "prices incl distribution, non negotiated, Fee store delivered". Ho tradotto la prima parte come "prezzo comprensivo dei costi di distribuzione, non negoziato", ma la costruzione di "fee store delivered" è bizzarra. Immagino si faccia riferimento alle spese di consegna (delivery fee), sono incerta se tradurre come "con spese di consegna a carico del ristorante" oppure "..e (con riferimento al precedente comprensivo) delle spese di consegna al ristorante". Che ne pensate? O avete un'idea diversa? Vi ringrazio
marianna