Jun 6, 2014 17:57
9 yrs ago
German term
Lichtkanten
German to Portuguese
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Luzes, lanternas, faróis da traseira
PT Brasil
Contexto:
Details wie präziser gezeichneten Lichtkanten und feineren Radien.
Danke im Voraus.
Contexto:
Details wie präziser gezeichneten Lichtkanten und feineren Radien.
Danke im Voraus.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | margens de iluminação |
ahartje
|
| 4 | linhas |
Cristina Borges
|
References
| contornos |
José Patrício
|
Proposed translations
14 hrs
margens de iluminação
Declined
www.megahertz.com.br/site/detalhe_produtos.asp?...Diese Seite übersetzen
Margem de Iluminação 20M (Objeto de ver refletindo IR Light) 30M (Objeto de ver refletindo IR Light) Ângulo de Iluminação 30¢ª. Duração da Iluminação ...
www.geovision.com.tw/PT/Prod_GVIRCam.aspDiese Seite übersetzen
Margem de Iluminação, 10M (Objeto de ver refletindo IR Light), 20M (Objeto de ver refletindo IR Light). Ângulo de Iluminação, 30˚. Duração da Iluminação ...
Margem de Iluminação 20M (Objeto de ver refletindo IR Light) 30M (Objeto de ver refletindo IR Light) Ângulo de Iluminação 30¢ª. Duração da Iluminação ...
www.geovision.com.tw/PT/Prod_GVIRCam.aspDiese Seite übersetzen
Margem de Iluminação, 10M (Objeto de ver refletindo IR Light), 20M (Objeto de ver refletindo IR Light). Ângulo de Iluminação, 30˚. Duração da Iluminação ...
3 days 12 hrs
Cristina Borges
Hong Kong
Hong Kong
Native in German
&
Portuguese
Specializes in field
Hong Kong
Quality translations on time
Native in: Portuguese 
, German
Works in: German to Portuguese, Portuguese to German, Dutch to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
linhas
Declined
sugestao
Reference comments
5 hrs
Reference:
contornos
wie präziser gezeichneten Lichtkanten - como contornos nitidamente gravados
Seus contornos nitidamente gravadas - https://www.google.pt/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es...
Mais imagens de BMW 640i Cabriolet - excelente desenho de contornos - https://www.google.pt/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es...
sowie mit fein gezeichneten Lichtkanten (com primoroso desenho de contornos/curvas) im Blechkleid kommt der neue 6er göttlicher Vollkommenheit schon recht nahe. - http://ww2.autoscout24.at/test/bmw-640i-cabriolet/aphrodites...
com primoso desenho de contornos/curvas; com primoso acabamento; com seus contornos nitidamente gravados
Seus contornos nitidamente gravadas - https://www.google.pt/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es...
Mais imagens de BMW 640i Cabriolet - excelente desenho de contornos - https://www.google.pt/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es...
sowie mit fein gezeichneten Lichtkanten (com primoroso desenho de contornos/curvas) im Blechkleid kommt der neue 6er göttlicher Vollkommenheit schon recht nahe. - http://ww2.autoscout24.at/test/bmw-640i-cabriolet/aphrodites...
com primoso desenho de contornos/curvas; com primoso acabamento; com seus contornos nitidamente gravados
Something went wrong...