GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:07 May 24, 2014 |
French to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mariela Gonzalez Nagel France Local time: 12:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Atención, su atención disminuye |
| ||
4 +1 | Cuidado, su atención está disminuyendo |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
Cuidado, su atención está disminuyendo Explanation: Podría ser otra opción. -------------------------------------------------- Note added at 24 minutos (2014-05-24 17:31:49 GMT) -------------------------------------------------- O: Cuidado, su atención disminuye |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Atención, su atención disminuye Explanation: Tratándose de un control de la atención, yo pondría atención primero también ya que a "cuidado" se le prestaría menos atención, me parece. |
| |