Yen-4 theorem

Russian translation: 4-ая теорема Йена

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Yen-4 theorem
Russian translation:4-ая теорема Йена
Entered by: flowerlsv

16:26 May 15, 2014
English to Russian translations [PRO]
Science - Physics / веерные фильтры
English term or phrase: Yen-4 theorem
Another regularization method that may be used is the Yen-4 theorem.
flowerlsv
Ukraine
Local time: 02:00
4-ая теорема Ена
Explanation:
но не уверен в русском написании фамилии - может, она не китайская
http://www.slb.com/~/media/Files/westerngeco/resources/paper...
там же есть ссылка на статью автора


--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2014-05-15 17:28:46 GMT)
--------------------------------------------------

ну у нас есть теорема Котельникова :)
Selected response from:

Enote
Local time: 02:00
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +14-ая теорема Ена
Enote


Discussion entries: 2





  

Answers


29 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
yen-4 theorem
4-ая теорема Ена


Explanation:
но не уверен в русском написании фамилии - может, она не китайская
http://www.slb.com/~/media/Files/westerngeco/resources/paper...
там же есть ссылка на статью автора


--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2014-05-15 17:28:46 GMT)
--------------------------------------------------

ну у нас есть теорема Котельникова :)

Enote
Local time: 02:00
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 116
Notes to answerer
Asker: Спасибо! А в русском и правда вообще не гуглится (ни Ена, ни Йена)


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  sas_proz: А вот и подтверждение "четвертой": The reconstruction method described by Yen's 4th theorem (http://www.slb.com/~/media/Files/technical_papers/seg/seg201...
14 hrs
  -> спасибо
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search