Glossary entry

English term or phrase:

Premium Side Mount Water Bottle

Spanish translation:

botella de agua premium de montaje lateral

Added to glossary by Mónica Algazi
May 13, 2014 19:39
10 yrs ago
English term

Premium Side Mount Water Bottle

English to Spanish Marketing Marketing hamster cage accessories
Se trata de una botella para que está montada en la jaula del hábitat. Es para Latinoaméica. Botella superior de montaje lateral?
Change log

May 15, 2014 20:39: Mónica Algazi Created KOG entry

Discussion

Rodrigo Castillo H. May 14, 2014:
En este contexto, «premium» significa 'calidad superior'.
Ruth Wöhlk May 13, 2014:
superior no cuadra, yo dejaría botella (de agua) para montaje lateral "Premium"

Proposed translations

1 hr
Selected

botella de agua premium de montaje lateral

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search