Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hollow flanks (of sheep)
Bengali translation:
ফাঁপা পার্শ্বাঙ্গ
Added to glossary by
Md Abu Alam
May 2, 2014 17:59
10 yrs ago
English term
hollow flanks (of sheep)
English to Bengali
Other
Livestock / Animal Husbandry
I am translating a video on Animal Husbandry, specifically, Sheep Livestock SOPs Video. There are a few terms for which I need meanings in Bengali. Meanings should be in 1 or 2 words, not long since they can't be used in script.
The term is 'hollow flanks.' What word should be used in Bengali?
The term is 'hollow flanks.' What word should be used in Bengali?
Proposed translations
(Bengali)
| 5 | ফাঁপা পার্শ্বাঙ্গ |
Md Abu Alam
|
| 4 +1 | ফাঁপা পার্শ্বদেশ |
Saleh Chowdhury, Ph.D.
|
Change log
May 7, 2014 07:26: Md Abu Alam changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1818886">acetran's</a> old entry - "hollow flanks (of sheep)"" to ""ফাঁপা পার্শ্বাঙ্গ""
Proposed translations
12 hrs
Md Abu Alam
Bangladesh
Bangladesh
Native in Bengali
Works in field
Bangladesh
Performance will speak about me
Native in: Bengali (Variant: Bangladeshi) 
Works in: English to Bengali, Bengali to English, Bengali, and 2 more.
Related KudoZ points
:
35
Selected
ফাঁপা পার্শ্বাঙ্গ
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins
Saleh Chowdhury, Ph.D.
Bangladesh
Bangladesh
Native in Bengali
Bangladesh
NAATI Accredited 21 yrs in Medical Trans
Native in: Bengali
Works in: English to Bengali, Bengali to English, Bengali, and 1 more.
Something went wrong...