Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Inventory
Russian translation:
номера (гостиничные)/ номерной фонд
Added to glossary by
Lyubov Kucher
Apr 29, 2014 08:53
10 yrs ago
3 viewers *
English term
Spain
Technical translation ES/EN > RU/UK
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 1 more.
Inventory
English to Russian
Bus/Financial
Tourism & Travel
Бронирование отеля(-ей) онлайн
View Inventory
Booked Inventory / Allocated Inventory Chart
Available Inventory / Allocated Inventory Chart
Inventory is not available
No inventory available for group booking.
Limited Inventory Counts by Room Type
Limited Inventory Text Color
Реестр, учет или что-то другое?
Booked Inventory / Allocated Inventory Chart
Available Inventory / Allocated Inventory Chart
Inventory is not available
No inventory available for group booking.
Limited Inventory Counts by Room Type
Limited Inventory Text Color
Реестр, учет или что-то другое?
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | здесь: номера (гостиничные) |
interprivate
|
Change log
May 1, 2014 12:01: Lyubov Kucher Created KOG entry
May 1, 2014 12:01: Lyubov Kucher changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1653676">Lyubov Kucher's</a> old entry - " Inventory"" to ""здесь: номера (гостиничные)""
Proposed translations
+4
3 mins
interprivate
Native in Russian
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
здесь: номера (гостиничные)
IMO
inventory = номерной фонд
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2014-04-29 09:06:41 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&s=�������� ����&sc=719&l1=2&l2=1
http://www.tourodo.com/hi.htm
Hotel inventory
inventory = номерной фонд
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2014-04-29 09:06:41 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&s=�������� ����&sc=719&l1=2&l2=1
http://www.tourodo.com/hi.htm
Hotel inventory
Note from asker:
| Спасибо огромное! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Огромное спасибо за помощь!"
Something went wrong...