This question was closed without grading. Reason: Other
Mar 28, 2014 10:56
10 yrs ago
Russian term
ФАС России
Russian to French
Other
Government / Politics
Скажите , пожалуйста, как все-таки транслитерировать ФАС России? Service fédéral anti-monopole (FAS de la Russie) или FAS Rossii? Заранее спасибо.
Proposed translations
(French)
| 4 | FAS Rossii |
Dimitri Gal
|
| 4 | Service fédéral antimonopole (FAS) de Russie |
Kévin Bacquet
|
Proposed translations
16 mins
Dimitri Gal
France
France
Native in Russian
&
French
France
Uncompromising Quality since 1990
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to French, French to Russian, English to Russian
FAS Rossii
Имена собственные транслитерируются полностью
--------------------------------------------------
Note added at 17 minutes (2014-03-28 11:13:59 GMT)
--------------------------------------------------
А далее в скобках - перевод
--------------------------------------------------
Note added at 17 minutes (2014-03-28 11:13:59 GMT)
--------------------------------------------------
А далее в скобках - перевод
2 hrs
Kévin Bacquet
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Votre allié qualité
Native in: French 
Works in: English to French, Russian to French, French to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Service fédéral antimonopole (FAS) de Russie
---
Something went wrong...