Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to move back the head’s truck.
Russian translation:
для перемещения назад тележки (поворотной) головки
Added to glossary by
translato
Mar 25, 2014 12:53
10 yrs ago
English term
to move back the head’s truck.
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
• Unit details
Dimension of the radial turning head out space:
it is the value at which the unit must be positioned to be able to move back the head’s truck.
помогите расшифровать - что за "head’s truck"? "ходовая часть головки" можно сказать?
(речь о трансфер-машинах. Это раздел PROGRAMMING UNIT)
Dimension of the radial turning head out space:
it is the value at which the unit must be positioned to be able to move back the head’s truck.
помогите расшифровать - что за "head’s truck"? "ходовая часть головки" можно сказать?
(речь о трансфер-машинах. Это раздел PROGRAMMING UNIT)
Proposed translations
(Russian)
| 3 | для перемещения назад тележки (поворотной) головки |
mk_lab
|
Proposed translations
15 mins
Selected
для перемещения назад тележки (поворотной) головки
"Ходовая часть" тоже может подойти. Может быть также шасси, платформа и т.д. Рисунок бы увидеть...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...