GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:26 Feb 17, 2014 |
French to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Solicitud de modalidades de ejercicio de la autoridad parental sobre hijos menores | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Fco Javier Esteban Spain Local time: 22:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | la contrapartida |
| ||
3 | el litigio pendiente, la causa pendiente |
|
el litigio pendiente, la causa pendiente Explanation: Dic. Merlin |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
\"le pendant\" la contrapartida Explanation: "Le pendant de" es "la contrepartie" en su sentido figurado, y creo que es lo que quiere decir ese fragmento de texto. Reference: http://dictionnaire.reverso.net/francais-definition/le%20pen... Reference: http://lema.rae.es/drae/?val=contrapartida |
| |
Grading comment
| ||