GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:19 Feb 16, 2014 |
French to English translations [PRO] Marketing - Retail / ticketing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marc Quantin France | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Remote sales |
| ||
1 +1 | off-site sales |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
explanations, examples found on www |
|
off-site sales Explanation: Only a hunch, but might be an avenue for further research? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Remote sales Explanation: 2nd paragraph: http://www.ecisolutions.com/products/mobile/maytechmobile.ht... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
52 mins peer agreement (net): +4 |
Reference: explanations, examples found on www Reference information: Un module intégré de vente déportée Vous pouvez exporter la billetterie de votre poste principal vers un ordinateur portable afin d’effectuer des ventes « hors les murs ». A votre retour, une réintégration automatique des mouvements est effectuée par le logiciel. Cet export respecte la numérotation des billets édités. http://www.digitick.net/un-module-integre-de-vente-deportee/ Module "vente déportée" intégré dans Tickboss sans supplément tarifaire Module permettant l'extraction d'une ou plusieurs représentations de la base de données. Cette extraction est ensuite installée sur un PC portable pour effectuer de la vente déportée sur un site distant. Les représentations extraites ne sont plus accessibles sur le site principal. Une fois les ventes distantes terminées, celle-ci sont réintégrées dans la base principale. http://www.ticboss.com/la-solution-tickboss/modules-optionne... Soirée 100% Madonna avec en exclusivité la sortie mondiale de ... www.bon-plan-party.fr › Soirées à Paris › Soirées funTranslate this page Mar 25, 2012 - A cette occasion, la FNAC effectuera une vente déportée au sein même du célèbre établissement des Champs Elysées, le Queen DJS SET ... |
| |