Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sublicensed subsidiaries
Polish translation:
podmioty zależne, którym (Wykonawca) udzielił sublicencji
Added to glossary by
margomal
Jan 28, 2014 12:15
10 yrs ago
English term
sublicensed subsidiaries
English to Polish
Law/Patents
Law: Contract(s)
The consolidated net sales, in the Territory, of Contractor and its sublicensed
Subsidiaries, generated by the supply of any gases, products, services and equipment, in
the Field of this Agreement.
These net sales shall not include sales to any company which pays, directly or indirectly, to X a royalty on its own sales according to a technology license agreement in the Field.
The consolidated net royalties received by Contractor and its sublicensed Subsidiaries,
from sublicensed third parties of the Technology or X's Improvements.
Subsidiaries, generated by the supply of any gases, products, services and equipment, in
the Field of this Agreement.
These net sales shall not include sales to any company which pays, directly or indirectly, to X a royalty on its own sales according to a technology license agreement in the Field.
The consolidated net royalties received by Contractor and its sublicensed Subsidiaries,
from sublicensed third parties of the Technology or X's Improvements.
Proposed translations
(Polish)
4 +2 | podmioty zależne, którym (Wykonawca) udzielił sublicencji | Karol Kawczyński |
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
podmioty zależne, którym (Wykonawca) udzielił sublicencji
imho
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Something went wrong...