capping factor

English to Japanese Tech/Engineering Computers: Software Learning management software

There are no capping factors associated to this country.

詳しい文脈がありませんが、よろしくお願いいたします。

Proposed translations (Japanese)

3	限度額設定要因	Port City
3	還元利回り	Naoki Watanabe

5 hrs

Port City

New Zealand

Native in Japanese

Selected

限度額設定要因

次のご質問が daily cap なので、もしかしたら、ここでもcapping がsetting an upper limit の意味で使われている可能性が無きにしも非ずと思いました。文脈がないと、数種類の解釈が可能になってしまいます。

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ありがとうございます。"

19 mins

Naoki Watanabe

United States

Native in English & Japanese

キャップレート