GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:15 Nov 22, 2013 |
English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Salvador Scofano and Gry Midttun Norway Local time: 05:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | encontrá-la fora da |
| ||
4 +1 | estender-se além |
| ||
4 +1 | recrutar fora |
| ||
3 +1 | voltar os olhos para além de |
| ||
4 | ultrapassar o âmbito/ultrapassar os limites |
|
estender-se além Explanation: books.google.com.br/books?isbn=8532302637 Margarida Maria Krohling Kunsch - 2003 - Business communication Segundo Sérgio Zaccarelli, Adalberto Fischmann e Ruy Aguiar da Silva Leme, "a própria teoria da administração necessita estender-se além da empresa e, ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
encontrá-la fora da Explanation: ... mesmo que você tenha de encontrá-la fora da sua organização. |
| |