09:44 Oct 6, 2013 |
English to Italian translations [Non-PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama / Teatro | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Francesco Badolato Italy Local time: 07:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | una semplice cameriera |
| ||
4 +3 | la donna di servizio |
| ||
3 | donna a ore |
| ||
3 | colf |
|
la donna di servizio Explanation: "Hired help" se collettivo è la "servitù" ma essendo al singolare opterei per "donna di servizio". |
| |