Sep 15, 2013 21:05
10 yrs ago
1 viewer *
Russisch term
кадастровый паспорт
Russisch > Deutsch
Rechts- und Patentwesen
Recht (allgemein)
Разница между кадастровой выпиской и кадастровым паспортом земельного участка
http://www.to55.rosreestr.ru/kadastr/about_fgu/inf_dlya_zaya...
http://www.to55.rosreestr.ru/kadastr/about_fgu/inf_dlya_zaya...
Proposed translations
(Deutsch)
| 4 | Flurstücksnachweis |
bivi
|
References
| http://www.proz.com/kudoz/russian_to_ger... |
rikka
|
Proposed translations
7 Stunden
Selected
Flurstücksnachweis
Flurstücks- und Eigentümernachweis
--------------------------------------------------
Note added at 7 Stunden (2013-09-16 04:48:08 GMT)
--------------------------------------------------
zu "выпискa": http://www.immobilienscout24.de/bauen/baulexikon/katasteraus...
--------------------------------------------------
Note added at 7 Stunden (2013-09-16 04:48:08 GMT)
--------------------------------------------------
zu "выпискa": http://www.immobilienscout24.de/bauen/baulexikon/katasteraus...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
32 Min.
Reference:
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Andrej Lebedew
: Auszug aus dem Liegenschaftsbuch. Особенно если требуется сравнить с "кадастровой выпиской".
9 Stunden
|
Something went wrong...