Aug 28, 2013 11:57
10 yrs ago
English term

others

English to Chinese Tech/Engineering IT (Information Technology) open source applicaions
LibreOffice offers the same general functionality in a free package. It works with the standard Microsoft Office file formats, so you’ll still be able to open and view Office files from {others}, or share your LibreOffice documents with partners or customers who use the Microsoft suite. It also integrates with Content Management Systems and online document storage for easy collaboration.

到底指“其他人”还是“其他软件”?
Proposed translations (Chinese)
4 +3 其他人

Proposed translations

+3
9 mins
Selected

其他人

LibreOffice 可以打开和查看其他人的Office文件,因为LibreOffice 可以处理标准的Microsoft Office格式。
Peer comment(s):

agree tanglsus
10 mins
Thank you.
agree Yan Yuliang
1 hr
Thank you.
agree Lawrence Zhang : 既然是Office文件, 就只能是MS的,而不能是“其他软件”的
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "谢谢!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search