French to German Bus/Financial Investment / Securities

L’un des objectifs recherchés par Fed est l’ajustement des valorisations, aussi bien pour les actifs risqués que pour les taux d’intérêt, à la perspective de la diminution graduelle de conditions monétaires exceptionnellement accommodantes en fonction de l’amélioration de l’économie. Cet ajustement est ponctuel. A l’heure où nous écrivons ces lignes, les valorisations apparaissent en ligne avec les fondamentaux. ***Nous avons pour objectif*** à moyen terme sur le taux des obligations du Trésor américain à 10 ans un taux compris entre 2.3% et 2.75%. Le taux s’établit à 2.7% au 5 juillet 2013.

Versteht ihr das auch so:

[...] ***Wir erwarten*** mittelfristig bei 10-jährigen US-Treasuries eine Rendite zwischen 2.3% und 2.75%. Am 5. Juli 2013 betrug die Rendite 2.7%. (?)