Jul 8, 2013 20:52
10 yrs ago
English term
Greece
Your limit up in translation!
Native in: Greek (Variant: Modern) 
, English (Variants: UK, US)
Works in: English, Greek to English, English to Greek, and 4 more.
Exchangers
English to Greek
Other
IT (Information Technology)
Οι συγκεκριμένοι άνθρωποι προτιμούν..
Prefer to exchange knowledge with people who are active ‘exchangers’ and not only passive ‘consumers’ of others contributions.
Prefer to exchange knowledge with people who are active ‘exchangers’ and not only passive ‘consumers’ of others contributions.
Proposed translations
(Greek)
| 3 | συναλλασσόμενοι, συμμετέχοντες |
sterios prosiniklis
|
Proposed translations
7 hrs
sterios prosiniklis
Native in Greek
Specializes in field
manuals, technical documents , websites
Native in: Greek 
Works in: Italian to Greek, English to Greek, Greek to Italian
Related KudoZ points
:
64
Selected
συναλλασσόμενοι, συμμετέχοντες
ενεργοί "συναλλασσόμενοι" σε αντιδιαστολή με τους παθητικούς καταναλωτές των συνεισφορών άλλων
αλλά και "συμμετέχοντες" ή απλώς ενεργά "μέλη" μια που όπως βλέπω από άλλη ερώτηση σου έχει να κάνει με κοινότητες...
αλλά και "συμμετέχοντες" ή απλώς ενεργά "μέλη" μια που όπως βλέπω από άλλη ερώτηση σου έχει να κάνει με κοινότητες...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...