Jul 5, 2013 09:30
10 yrs ago
English term
CHOKE/ THROTTLE/ STOP LEVER
English to Ukrainian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Як українською перекласти "CHOKE/ THROTTLE/ STOP LEVER"?
Proposed translations
(Ukrainian)
| 3 | важіль блокування, повітряної і дросельної заслінки |
Yaroslav_P
|
| 4 +1 | заслінка/дросель/важіль зупину |
Alexander Grabowski
|
Proposed translations
1 day 23 hrs
Yaroslav_P
Native in Ukrainian
Let people do what they want
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
12
Selected
важіль блокування, повітряної і дросельної заслінки
З коментарів зрозумів, що LEVER відноситься до всіх трьох компонентів
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "дякую! так і є"
+1
27 mins
Alexander Grabowski
Ukraine
Ukraine
Native in Ukrainian
Specializes in field
Ukraine
Technical Translation & Editing Services
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
заслінка/дросель/важіль зупину
-
Discussion