Shock arrestor
Portuguese translation: Supressor de choque hidráulico
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:03 Jun 20, 2013 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Hydraulics/plumbing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 08:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | absorvedor de choque hidráulico |
| ||
| 4 | Supressor de choque hidráulico |
|
Answers
6 mins confidence: 
| shock arrestor absorvedor de choque hidráulico Explanation: www.ufpel.edu.br/pra/licitacoes/edital_1264772415.doc Absorvedor de choque hidráulico para redução da velocidade do dardo após o impacto;. - Pés anti vibratórios;. - Ciclo de impacto completamente automatizado ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence:
| shock arrestor Supressor de choque hidráulico Explanation: Série HydroGuard™ - Global Water Solutions www.globalwatersolutions.com/.../Portugal_HydroGua... - Translate this page Os supressores de choque HydroGuard™ são projetados para reduzir ou eliminar o choque hidráulico, também conhecido como golpe de aríete. Eles fazem . http://www.globalwatersolutions.com/uploads/brochure/Portugu... -------------------------------------------------- Note added at 33 minutos (2013-06-20 20:36:51 GMT) -------------------------------------------------- 2.6.2 - Aplicação for Apostila_Hidraulica - Scribd www.scribd.com/doc/124310603/20/Aplicacao - Translate this page Eliminador de pulsações e absorvedor de choques;. - Fonte de potência ... Alguns circuitos abaixo, demonstram aplicações de acumuladores hidráulicos. (a) (b). Figura 55 – Circuitos: (a) com retorno de emergência e (b) supressor de choque |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations