Spanish to French Tech/Engineering Electronics / Elect Eng

¡Hola a tod@s!

Estoy haciendo una traducción en el campo de la ingeniería naval y hay una frase que no consigo entender muy bien. A ver si podéis echarme una mano. Son perfiles profesionales para trabajar en esta empresa y buscan a alguien con el siguiente perfil:

"Conocimiento del proceso de entrega de sistemas de Construcción a PEM - Revisión de sistemas antes de su entrega, participación en recorridos, y desarrollo de listas de puntos pendientes de construcción"

La palabra recorrido sé que suele ser "parcours" en francés pero no la entiendo en esta frase. ¿Alguna idea?

¡Muchas gracias por vuestra ayuda!