This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Dutch
  3. Engineering (general)

logic ladder

Dutch translation: logisch ladderdiagram

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:logic ladder
Dutch translation:logisch ladderdiagram
Entered by: Malou Wijdeveld

09:55 May 24, 2013
English to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: logic ladder
Komt voor in uitleg over het bedienen van een scanvoertuig (douane).
Ladder logic kan ik wel vinden, maar logic ladder? Of is het een foutje in de bron?

Context:
The whole scanning process is controlled by one Programmable Logic Controller (PLC), which processes input signal through internal logic ladder diagram software, and outputs signal to corresponding executive parts to move the scanning vehicle or control other equipments.
Malou Wijdeveld
Netherlands
Local time: 10:22
logisch ladderdiagram
Explanation:
Zie webref. Diagram hoort ook bij de uitdrukking. Dus de te vertalen term moet luiden: 'logic ladder diagram'
Selected response from:

Henk Sanderson
Netherlands
Local time: 10:22
Grading comment
Dank je, henk.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5logisch ladderdiagram
AA Schenker
3logisch ladderdiagram
Henk Sanderson


Discussion entries: 2





  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
logisch ladderdiagram


Explanation:
Zie webref. Diagram hoort ook bij de uitdrukking. Dus de te vertalen term moet luiden: 'logic ladder diagram'

Example sentence(s):
  • "Tekening of schema van de opdrachten die nodig zijn voor het stapsgewijs doen verlopen van een proces".
  • Een ladderdiagram (LD) is een programmeertaal waarvan de opbouw lijkt op die van een ladder welke uit sporten (rungs) bestaat.

    Reference: http://wiki.edu-lab.nl/PLC.ashx
Henk Sanderson
Netherlands
Local time: 10:22
Specializes in field
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 183
Grading comment
Dank je, henk.
Login to enter a peer comment (or grade)

3 days 13 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
logisch ladderdiagram


Explanation:
"Logic ladder" hoort samen met "diagram" geschreven zijn.

Zie bron tekst: which processes input signal through internal logic ladder diagram software.

Logic ladder diagram >> Logisch ladderdiagram.

AA Schenker
Netherlands
Local time: 10:22
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in PapiamentoPapiamento
PRO pts in category: 10

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  freekfluweel: Waarom geeft U na 3 dagen en 13 uren precies hetzelfde antwoord?
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search