May 12, 2013 20:36
11 yrs ago
English term
Germany
HQ translations, Multilingual DTP
Native in: Hebrew
Works in: English to Hebrew, German to Hebrew
single platform software
English to Hebrew
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Proposed translations
(Hebrew)
| 3 +1 | תוכנה בעלת פלטפורמה אחת |
Gad Kohenov
|
| 2 | תכנה (תוכנה) שרצה//שפותחה על פלטפורמה אחת |
Aya Deutsch
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Gad Kohenov
Israel
Israel
Native in Hebrew
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
33
Selected
תוכנה בעלת פלטפורמה אחת
A possibility.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "תודה! בסוף הלכתי על "תוכנה המבוססת/בנויה על פלטפורמה אחת""
7 hrs
תכנה (תוכנה) שרצה//שפותחה על פלטפורמה אחת
ראה קישורים
Something went wrong...