GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:35 May 1, 2013 |
|
English to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / BANKRUPTCY COURT DISTRICT | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 03:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Consolidação administrativa OU administração conjunta (dos casos de falência) pende |
| ||
4 | dependente(não concluido) da junta administativa. |
|
joint administration pending dependente(não concluido) da junta administativa. Explanation: Minha sugestão. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
joint administration pending Consolidação administrativa OU administração conjunta (dos casos de falência) pende Explanation: Consolidação administrativa OU administração conjunta (dos casos de falência) pendente Casos de falência podem ser administrados conjuntamente L. Rule 1015. CONSOLIDATION OR JOINT ADMINISTRATION OF ... www.txwb.uscourts.gov/node/39 To request joint administration of two or more pending bankruptcy cases, a motion setting out the following shall be filed in each case: (1) the name and case Falência e consolidação administrativa | comereis.com pt.comereis.com/.../falencia-e-consolidacao-administra... Translate this page Nov 27, 2012 – Consolidação administrativa ou administração conjunta, é o processo de combinar dois ou mais casos de falência. Estes casos não são (Solicitação de) consolidação administrativa OU administração conjunta (dos casos de falência) pendente |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.