Apr 13, 2013 16:18
11 yrs ago
English term

reducing lateral stretch when worn.

English to Chinese Tech/Engineering Sports / Fitness / Recreation
Through the use of our new rubber impregnation technology, the Power Flex Upper is thin, light, sensitive and ultra sticky. The two-way stretch characteristic of our material provides more room in the toe box while reducing lateral stretch when worn.
通过使用新的橡胶浸渍技术,Power Flex Upper有轻薄,敏感和超粘的优点。双向拉伸特性可在脚子头间可供多余空间并减少横向拉伸。
Proposed translations (Chinese)
4 +1 在穿着过程中减少横向拉伸

Proposed translations

+1
5 hrs
Selected

在穿着过程中减少横向拉伸

The two-way stretch characteristic of our material provides more room in the toe box while reducing lateral stretch when worn 试译:我们的材料具有双向拉伸的特征,在穿着过程中减少横向拉伸的同时,可以为脚趾提供更多的空间。
Peer comment(s):

agree Zilin Cui : :)
1 day 3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search