Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Rack movible o fijo a la medida
English translation:
Made-to-measure fixed or removable/mobile rack
Added to glossary by
Elda Munguia
Apr 12, 2013 17:27
11 yrs ago
Spanish term
IT, Quality, Processes, Business
Native in: Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Rack movible o fijo a la medida
Non-PRO
Spanish to English
Tech/Engineering
Business/Commerce (general)
Se trata de un producto que fabrica un negocio:
Rack movible o fijo a la medida
Rack movible o fijo a la medida
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Made-to-measure fixed or removable/mobile rack |
Edward Tully
|
Proposed translations
+1
5 mins
Edward Tully
Native in English
Works in field
Because your words matter
Native in: English (Variants: US, UK) 
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
609
Selected
Made-to-measure fixed or removable/mobile rack
Difficult without more context...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2013-04-12 17:57:49 GMT)
--------------------------------------------------
You could use "customized" instead of "made-to-measure"...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2013-04-12 17:57:49 GMT)
--------------------------------------------------
You could use "customized" instead of "made-to-measure"...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Something went wrong...