Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
Case Study-Sonoco’s Cross Reference Root Cause Analysis
português translation:
Estudo de caso: análise de causa raiz por referência cruzada da Sonoco
Added to glossary by
Nadja B Batdorf
Apr 2, 2013 15:32
11 yrs ago
1 viewer *
inglês term
Case Study-Sonoco’s Cross Reference Root Cause Analysis
inglês para português
Adm./Finanças
Gestão
Brochure
Só uma dpuvida na ordem das palavras:
Seria:
Estudo de caso - Análise da causa raiz de referência cruzada Sonoco?
Obrigada pela ajuda!!!
Seria:
Estudo de caso - Análise da causa raiz de referência cruzada Sonoco?
Obrigada pela ajuda!!!
Proposed translations
(português)
4 +1 | Estudo de caso: análise de causa raiz por referência cruzada da Sonoco |
Ligia Costa
![]() |
Proposed translations
+1
21 minutos
Selected
Estudo de caso: análise de causa raiz por referência cruzada da Sonoco
As you wrote in another question "Sonoco improves root-cause identification by cross-referencing...," it should be "por referência cruzada." Also, since root cause analysis (RCA) is an established method, it should be "análise de causa raiz," without the definite article "a."
Note from asker:
Obrigada!!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...