Mar 22, 2013 21:54
11 yrs ago
4 viewers *
English term

major outage for recommissioning

English to Portuguese Tech/Engineering Computers: Software
Fire mode to be used for initial commissioning or following a major outage for recommissioning
Proposed translations (Portuguese)
4 +3 parada de monta para reinício de operação

Proposed translations

+3
1 min
Selected

parada de monta para reinício de operação

:) Ou recomissionamento , se preferir o neologismo
Peer comment(s):

agree Marlene Curtis
18 mins
obrigado
agree Paulinho Fonseca
1 hr
obrigado
agree Claudio Mazotti
13 hrs
obrigado
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigado"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search