Es gibt im deutschen den Ausdruck "Gebiet der letzten Wiese" der auch in der Medizin in dem oben genannten Zusammenhang verwendet wird. Es is kein Gehirnbereich sondern hängt mit der mangelhaften Duchblutung zusammen.
z.b.
Die Durchblutung der Dünndarmmukosa, die aufgrund ihrer ”Letzte Wiese”-Lage hinsichtlich Sauerstoffpartialdruckgradient und Perfusion sehr empfindlich auf Homöostasestörungen reagiert, weist ebenfalls einige Besonderheiten auf.