Соответственно:

Обращает на себя внимание considering/consideration. Думаю, что в данном контексте они означают одно и то же, а именно «изучение/рассмотрение». Словом, классический пример безличного предложения.

Соответственно:

изучение различных схем сделки, позволяющих ООО приобрести полное право собственности на магазин, переданный в залог в предшествующий сделке период, и разработка механизма, обеспечивающего направление оплаты, внесенной до снятия залога с обеспечения, в счет погашения обеспеченной задолженности (включая изучение схемы с использованием аккредитива/аккредитивной формой расчетов).

Имхо, как и обычно.


--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2013-02-13 15:45:54 GMT)
--------------------------------------------------

Ок. Да, мне тоже так показалось. :-)