Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Sprunggelenk
Portuguese translation:
articulação tíbio-társica
Added to glossary by
ncfialho (X)
Aug 28, 2003 13:31
20 yrs ago
1 viewer *
German term
Sprunggelenk
German to Portuguese
Medical
Medizinischer Ausdruck.
Es handelt sich um die Beschreibung einer Sprunggelenksschiene.
Danke
Natália
Es handelt sich um die Beschreibung einer Sprunggelenksschiene.
Danke
Natália
Proposed translations
(Portuguese)
5 +1 | articulação tíbio-fibular | Maribel Cascão |
4 | articulação talocrural | Astrid Höltken |
Proposed translations
+1
28 mins
Selected
articulação tíbio-fibular
ou articulação tíbio-társica
5. O sistema articular
Uma articulação é um lugar de união entre dois ou mais ossos.
Podemos referir as seguintes articulações sinoviais:
• Vertebral (entre vértebras)
• Esternoclavicular (esterno com clavícula)
• Acromioclavicular (acrómio da omoplata com a clavícula)
• Ombro (úmero com omoplata)
• Cotovelo (úmero com cúbito e úmero com rádio)
• Punho (rádio com carpo)
• Carpometacárpica (carpo com metacarpo)
• Metacarpofalangica
• Quadril ou coxofemural (fémur com osso coxal)
• Joelho (tíbia com fémur)
• Tíbio-fibular (tíbia com perónio)
• Tornozelo (tíbia e perónio com tarso)
6. Movimentos em articulações sinoviais
As articulações sinoviais são articulações de movimento livre, com uma cavidade articular contida numa cápsula articular de tecido conjuntivo fibroso denso, revestida por um tecido conjuntivo vascular, conhecido por membrana sinovial, responsável pela produção de um líquido sinovial viscoso. As superfícies ósseas expostas estão cobertas com cartilagem e essa cartilagem articular, lubrificada pelo líquido sinovial, mantém a superfície lisa.
O líquido sinovial é pouco alcalino de uma cor amarelo escura, 95 % de água e viscoso. Assemelha-se em viscosidade à clara de ovo.
Os seguintes movimentos ocorrem nas articulações sinoviais:
• Flexão: Diminuição do ângulo entre dois ossos.
• Extensão: Desdobramento. Aumento do ângulo entre dois ossos.
• Abdução: Movimento do osso para fora da linha mediana.
• Adução: Movimento do osso para a linha mediana.
• Rotação: Movimento do osso em torno de um eixo central.
• Circundução: Movimento do osso de modo que a extremidade dele descreve um círculo e os lados descrevem um cone.
• Supinação: Movimento do osso do antebraço de modo que o rádio e o cúbito ficam paralelos. A palma é movimentada da posição posterior para a anterior.
• Pronação: Movimento do osso do antebraço de modo que o rádio e o cúbito não ficam paralelos. A palma é movimentada da posição anterior para a posterior.
6.1. Movimentos na articulação do punho
A articulação do punho permite movimentos em dois planos:
1. Flexão-Extensão no plano sagital.
2. Desvio Radial-Cubital no plano frontal.
Uma combinação destes planos permite a elevada amplitude de movimentos do punho.
• Desvio Cubital: Dobrar o punho no sentido do dedo menor
• Desvio Radial: Dobrar o punho na direcção do dedo polegar
• Extensão do punho (ou flexão dorsal): Dobrar o punho para cima e para trás (no sentido da face dorsal da mão)
• Flexão do punho (ou flexão palmar): Dobrar o punho para baixo (no sentido da face palmar da mão)
• Postura neutra
• Pinça polegar-indicador
Os quatro primeiros movimentos são designados por movimentos extremos quando ocorrem na sua amplitude máxima.
6.2. Movimentos na articulação do ombro
No plano vertical, coronal:
• Abdução: Movimento do braço para fora da linha mediana.
• Adução: Movimento do braço no sentido da linha mediana.
No plano vertical, sagital:
• Flexão frontal
• Extensão à retaguarda
No plano horizontal, transversal:
• Flexão horizontal, na face anterior
• Extensão horizontal, para a face posterior
6.3. Movimentos na articulação do pescoço
No plano vertical, sagital mediano
• Flexão frontal
• Extensão à retaguarda
No plano vertical, coronal
• Flexão lateral esquerda
• Flexão lateral direita
No plano horizontal, transversal
• Rotação esquerda
• Rotação direita
6.4. Movimento na articulação do tronco
No plano vertical, coronal
• Flexão lateral esquerda
• Flexão lateral direita
No plano vertical, sagital médio
• Flexão (frontal)
• Extensão (retaguarda)
No plano horizontal, transversal
• Rotação esquerda
• Rotação direita
Espero que ajude!
5. O sistema articular
Uma articulação é um lugar de união entre dois ou mais ossos.
Podemos referir as seguintes articulações sinoviais:
• Vertebral (entre vértebras)
• Esternoclavicular (esterno com clavícula)
• Acromioclavicular (acrómio da omoplata com a clavícula)
• Ombro (úmero com omoplata)
• Cotovelo (úmero com cúbito e úmero com rádio)
• Punho (rádio com carpo)
• Carpometacárpica (carpo com metacarpo)
• Metacarpofalangica
• Quadril ou coxofemural (fémur com osso coxal)
• Joelho (tíbia com fémur)
• Tíbio-fibular (tíbia com perónio)
• Tornozelo (tíbia e perónio com tarso)
6. Movimentos em articulações sinoviais
As articulações sinoviais são articulações de movimento livre, com uma cavidade articular contida numa cápsula articular de tecido conjuntivo fibroso denso, revestida por um tecido conjuntivo vascular, conhecido por membrana sinovial, responsável pela produção de um líquido sinovial viscoso. As superfícies ósseas expostas estão cobertas com cartilagem e essa cartilagem articular, lubrificada pelo líquido sinovial, mantém a superfície lisa.
O líquido sinovial é pouco alcalino de uma cor amarelo escura, 95 % de água e viscoso. Assemelha-se em viscosidade à clara de ovo.
Os seguintes movimentos ocorrem nas articulações sinoviais:
• Flexão: Diminuição do ângulo entre dois ossos.
• Extensão: Desdobramento. Aumento do ângulo entre dois ossos.
• Abdução: Movimento do osso para fora da linha mediana.
• Adução: Movimento do osso para a linha mediana.
• Rotação: Movimento do osso em torno de um eixo central.
• Circundução: Movimento do osso de modo que a extremidade dele descreve um círculo e os lados descrevem um cone.
• Supinação: Movimento do osso do antebraço de modo que o rádio e o cúbito ficam paralelos. A palma é movimentada da posição posterior para a anterior.
• Pronação: Movimento do osso do antebraço de modo que o rádio e o cúbito não ficam paralelos. A palma é movimentada da posição anterior para a posterior.
6.1. Movimentos na articulação do punho
A articulação do punho permite movimentos em dois planos:
1. Flexão-Extensão no plano sagital.
2. Desvio Radial-Cubital no plano frontal.
Uma combinação destes planos permite a elevada amplitude de movimentos do punho.
• Desvio Cubital: Dobrar o punho no sentido do dedo menor
• Desvio Radial: Dobrar o punho na direcção do dedo polegar
• Extensão do punho (ou flexão dorsal): Dobrar o punho para cima e para trás (no sentido da face dorsal da mão)
• Flexão do punho (ou flexão palmar): Dobrar o punho para baixo (no sentido da face palmar da mão)
• Postura neutra
• Pinça polegar-indicador
Os quatro primeiros movimentos são designados por movimentos extremos quando ocorrem na sua amplitude máxima.
6.2. Movimentos na articulação do ombro
No plano vertical, coronal:
• Abdução: Movimento do braço para fora da linha mediana.
• Adução: Movimento do braço no sentido da linha mediana.
No plano vertical, sagital:
• Flexão frontal
• Extensão à retaguarda
No plano horizontal, transversal:
• Flexão horizontal, na face anterior
• Extensão horizontal, para a face posterior
6.3. Movimentos na articulação do pescoço
No plano vertical, sagital mediano
• Flexão frontal
• Extensão à retaguarda
No plano vertical, coronal
• Flexão lateral esquerda
• Flexão lateral direita
No plano horizontal, transversal
• Rotação esquerda
• Rotação direita
6.4. Movimento na articulação do tronco
No plano vertical, coronal
• Flexão lateral esquerda
• Flexão lateral direita
No plano vertical, sagital médio
• Flexão (frontal)
• Extensão (retaguarda)
No plano horizontal, transversal
• Rotação esquerda
• Rotação direita
Espero que ajude!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke/Obrigada
Natália"
8 mins
articulação talocrural
Artrologia. Articulação Talocrural (do Tornozelo). Características
Gerais. * Une o esqueleto da perna (tíbia e fíbula) ao tálus. ...
www.fundeci.com.br/anatomia/resumos/ articulacoes/talocrural.doc
... tema. - A articulação talocrural, ou o tornozelo, e uma das articulações
do corpo humano que, frequentemente, sofre lesões¹. ...
cev.ucb.br/pipermail/cevfiste-l/2001-May.txt
Ligamento transverso inferior. · Ligamento interósseo. 4.Articulação
Talocrural – Tibiotársica. a) Cápsula articular. b) Ligamento deltóide. ...
www.compuland.com.br/anatomia/junturas.htm
... longi Ossa tarsi: Os naviculare, Os cuboideum, Ossa cuneiformia (Lage im Fußskelett,
keine Einzelheiten) Oberes Sprunggelenk, Articulatio talocruralis ...
www-anatomie.medizin.rwth-aachen.de/ deutsch/lehre/Unterext.pdf
HTH und viele Grüsse!
Gerais. * Une o esqueleto da perna (tíbia e fíbula) ao tálus. ...
www.fundeci.com.br/anatomia/resumos/ articulacoes/talocrural.doc
... tema. - A articulação talocrural, ou o tornozelo, e uma das articulações
do corpo humano que, frequentemente, sofre lesões¹. ...
cev.ucb.br/pipermail/cevfiste-l/2001-May.txt
Ligamento transverso inferior. · Ligamento interósseo. 4.Articulação
Talocrural – Tibiotársica. a) Cápsula articular. b) Ligamento deltóide. ...
www.compuland.com.br/anatomia/junturas.htm
... longi Ossa tarsi: Os naviculare, Os cuboideum, Ossa cuneiformia (Lage im Fußskelett,
keine Einzelheiten) Oberes Sprunggelenk, Articulatio talocruralis ...
www-anatomie.medizin.rwth-aachen.de/ deutsch/lehre/Unterext.pdf
HTH und viele Grüsse!
Something went wrong...