Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Paschi
Italian answer:
pascoli
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-02-04 14:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 1, 2013 13:34
11 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Paschi
Non-PRO
Italian
Other
Journalism
Cosa vuol dire paschi?
La banca Monte di Paschi
La banca Monte di Paschi
Responses
3 +1 | pascoli | Elena Zanetti |
5 | nome della banca | Regina Eichstaedter |
References
interesting discussion here | Shera Lyn Parpia |
Responses
+1
8 mins
Selected
pascoli
è un nome proprio però deriva da pascoli..
--------------------------------------------------
Note added at 9 min (2013-02-01 13:43:34 GMT)
--------------------------------------------------
La storia è iniziata nel 1472 con la nascita del Monte Pio, la cui funzione era soprattutto quella di erogare prestiti con interessi minimi per scopi assistenziali nei confronti delle famiglie bisognose.
Il legame del Monte , con la prima fonte di reddito della Maremma, l'agricoltura, l'allevamento e quindi i "pascoli" , si rafforza e il popolo richiede maggior sostegno all'economia.
Diventa quindi necessario creare un nuovo istituto e la proposta viene accolta dal Granduca, che decide però di vincolare le rendite dei pascoli come garanzia. Ecco perchè il nome della Banca. Monte da Monte di Pietà o Monte Pio, Paschi da pascoli e Siena dall'omonima città dove nel 1872, venne approvato un nuovo statuto che le attribuì la sovrintendenza la direzione e la tutela dell'Istituto.
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2013-02-01 13:46:19 GMT)
--------------------------------------------------
Ma chi sono questi Paschi che hanno dato il nome alla banca o “monte” senese? Non biechi capitalisti, ma innocui “pascoli”, veri ricchi pascoli della Maremma, con le pecore che brucano. Nel sito del Monte dei Paschi si spiega che un tempo il nome era diverso: «Il Monte di Pietà, o Monte Pio, nacque il 27 febbraio 1472 con una delibera del Consiglio Generale della Repubblica, al fine di concedere il prestito alle “povare o miserabili o bisognose persone”», con un minimo tasso d’interesse, che però non fosse usura cattiva da cravattai. Più tardi il Granduca di Toscana accettò una crescita e ristrutturazione, ma volle che a garanzia della nuova banca fossero vincolate le rendite dei pascoli demaniali della Maremma, roba tangibile e concreta, altro che titoli avvelenati dalla finanza fantasiosa e dalla telematica!
--------------------------------------------------
Note added at 12 min (2013-02-01 13:46:35 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.famigliacristiana.it/costume-e-societa/cultura/le...
--------------------------------------------------
Note added at 9 min (2013-02-01 13:43:34 GMT)
--------------------------------------------------
La storia è iniziata nel 1472 con la nascita del Monte Pio, la cui funzione era soprattutto quella di erogare prestiti con interessi minimi per scopi assistenziali nei confronti delle famiglie bisognose.
Il legame del Monte , con la prima fonte di reddito della Maremma, l'agricoltura, l'allevamento e quindi i "pascoli" , si rafforza e il popolo richiede maggior sostegno all'economia.
Diventa quindi necessario creare un nuovo istituto e la proposta viene accolta dal Granduca, che decide però di vincolare le rendite dei pascoli come garanzia. Ecco perchè il nome della Banca. Monte da Monte di Pietà o Monte Pio, Paschi da pascoli e Siena dall'omonima città dove nel 1872, venne approvato un nuovo statuto che le attribuì la sovrintendenza la direzione e la tutela dell'Istituto.
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2013-02-01 13:46:19 GMT)
--------------------------------------------------
Ma chi sono questi Paschi che hanno dato il nome alla banca o “monte” senese? Non biechi capitalisti, ma innocui “pascoli”, veri ricchi pascoli della Maremma, con le pecore che brucano. Nel sito del Monte dei Paschi si spiega che un tempo il nome era diverso: «Il Monte di Pietà, o Monte Pio, nacque il 27 febbraio 1472 con una delibera del Consiglio Generale della Repubblica, al fine di concedere il prestito alle “povare o miserabili o bisognose persone”», con un minimo tasso d’interesse, che però non fosse usura cattiva da cravattai. Più tardi il Granduca di Toscana accettò una crescita e ristrutturazione, ma volle che a garanzia della nuova banca fossero vincolate le rendite dei pascoli demaniali della Maremma, roba tangibile e concreta, altro che titoli avvelenati dalla finanza fantasiosa e dalla telematica!
--------------------------------------------------
Note added at 12 min (2013-02-01 13:46:35 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.famigliacristiana.it/costume-e-societa/cultura/le...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
42 mins
nome della banca
La banca si chiama "Monte dei Paschi"
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2013-02-01 14:19:25 GMT)
--------------------------------------------------
si sente da giorni in ogni telegiornale....
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2013-02-01 14:19:55 GMT)
--------------------------------------------------
nome intero: Monte dei Paschi di Siena
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2013-02-01 14:19:25 GMT)
--------------------------------------------------
si sente da giorni in ogni telegiornale....
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2013-02-01 14:19:55 GMT)
--------------------------------------------------
nome intero: Monte dei Paschi di Siena
Note from asker:
Grazie |
Peer comment(s):
neutral |
Elena Zanetti
: l'asker voleva sapere in concreto cosa erano i paschi..
10 mins
|
dafür gibt es ja eigentlich die Wörterbücher...
|
Reference comments
9 mins
Reference:
interesting discussion here
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1345157
Paschi are pastures.
Monte in modern italian is mountain but it can be used in the meaning of "a group of assets" and this, figuratively, identifies a bank, an institution.
Then Bank of the pastures
These pastures were the first and most important property of the bank in the very old times.
Paschi are pastures.
Monte in modern italian is mountain but it can be used in the meaning of "a group of assets" and this, figuratively, identifies a bank, an institution.
Then Bank of the pastures
These pastures were the first and most important property of the bank in the very old times.
Something went wrong...