Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
EDS
Arabic translation:
الفترة العلاجية
Added to glossary by
Mokhtar Oussama Alliouche
Dec 6, 2012 15:35
11 yrs ago
3 viewers *
French term
France
professional and available!
Native in: Arabic 
, French
Works in: French to Arabic, Arabic to French, Spanish to Arabic, and 3 more.
EDS
French to Arabic
Other
Medical (general)
EDS 05/11879771
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | رقم الفترة العلاجية |
Mokhtar Oussama Alliouche
|
| 3 +2 | التنظير العلوي أو شلل دوجرين-سوتاس أو مقياس الانحراف المعياري |
Rabie El Magdouli
|
Change log
May 15, 2013 08:02: Mokhtar Oussama Alliouche changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1593205">Malika El khadhri's</a> old entry - "EDS"" to ""رقم الفترة العلاجية""
Proposed translations
3 hrs
Mokhtar Oussama Alliouche
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Works in field
Algeria
High quality & commitment to deadlines
Native in: Arabic (Variant: Algerian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
رقم الفترة العلاجية
Episode De Soins
On entend par épisode de soins la période durant laquelle il existe une relation thérapeutique continue entre un prestataire de soins et un patient.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-12-06 18:47:25 GMT)
--------------------------------------------------
http://160.53.186.12/legislation/rsg/f/s/rsg_K3_07.html
On entend par épisode de soins la période durant laquelle il existe une relation thérapeutique continue entre un prestataire de soins et un patient.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-12-06 18:47:25 GMT)
--------------------------------------------------
http://160.53.186.12/legislation/rsg/f/s/rsg_K3_07.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci Mokhtar!"
+2
22 mins
Rabie El Magdouli
Spain
Spain
Native in Arabic
Specializes in field
Spain
AMAZIGH/ARAB WORLD EXPERT
Native in: Berber (Other) , Arabic
Works in: Spanish to Arabic, French to Arabic, English to Berber (Other), and 7 more.
Related KudoZ points
:
24
التنظير العلوي أو شلل دوجرين-سوتاس أو مقياس الانحراف المعياري
Declined
التنظير العلوي أو شلل دوجرين-سوتاس أو مقياس الانحراف المعياري
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2012-12-06 16:00:10 GMT)
--------------------------------------------------
Je ne suis pas sûr sans plus de contexte.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2012-12-06 16:00:10 GMT)
--------------------------------------------------
Je ne suis pas sûr sans plus de contexte.
Note from asker:
| C'est ça le problème: je n'ai pas de contexte, merci quand même |
Peer comment(s):
| agree |
Ahmedajami
: مقياس الانحراف المعياري
3 days 23 hrs
|
|
Merci, Ahmed
|
|
| agree |
Mimoun
130 days
|
Discussion
http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...