Glossary entry

Turkish term or phrase:

Brülör

German translation:

Brenner

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-11-28 16:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 25, 2012 15:38
11 yrs ago
Turkish term

Bröler

Turkish to German Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Hier geht es um Heizkörper.
Es ist eine Aufzählung, wobei der dritte und letzte Punkt

"Brölerleri sınıflandırmak" ist.
Im ersten und zweiten Punkt ging es um Heizstoff / Brennstoff.

Was ist Bröler? Da das Dokument an sich eine schlechte Qualität hat, kann es auch komplett falsch geschrieben sein.
Proposed translations (German)
5 +3 Brenner
4 Boiler

Proposed translations

+3
36 mins
Selected

Brenner

Richtig: Brülör
http://akmyo.kocaeli.edu.tr/yakmasistemleri.htm

Da war ja wirklich ein Meister am Werk. :-)
Peer comment(s):

agree Vedat ViyanalI : das ist doch zum Brüllen, :D
1 hr
teşekkür ederim
agree Susanne Vural
13 hrs
teşekkür ederim
agree Haluk Erkan
13 hrs
teşekkür ederim
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"
8 mins

Boiler

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search