Visura storica
French translation: Extrait K-bis avec historique
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:31 Oct 5, 2012 |
| Italian to French translations [PRO] Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marie Christine Cramay Italy Local time: 13:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | Extrait K-bis avec historique de la société de capital |
| ||
| 3 | l'extrait avec historique de la société |
|
Answers
11 mins confidence: 
l'extrait avec historique de la société Explanation: non so se si può dire extrait historique |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Extrait K-bis avec historique de la société de capital Explanation: L'extrait K-bis énonce les caractéristiques de l'entreprise : greffe ... devise et montant du capital social, adresse du siège, durée de la société, date de ... http://fr.wikipedia.org/wiki/K-bis Formation 121 - l'extrait k bis a la perte de la moitie des capitaux ... par exemple, elle peut fournir* l'extrait k-bis avec historique de la societe,* sur lequel figure la ... http://www.banque-pdf.fr/fr_exemple-de-lettre-kbis.html -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2012-10-05 07:52:36 GMT) -------------------------------------------------- Normalement, en FRance, au moins, "l'extrait K-bis" comprend déjà l'historique de la société, mais bon... Christine |
| |
Grading comment
| ||