Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
palette vélo
Portuguese translation:
palete de bicicletas
Added to glossary by
Maria Alice BETHERMIN
Oct 1, 2012 19:24
11 yrs ago
French term
palette vélo
French to Portuguese
Other
Transport / Transportation / Shipping
entrepôts
On parle de la structure d'un entrepôt
Selon le contexte..
"Nous avons 2 types d’implantations de racks : l’une dédiée aux palettes de cartons et l’autre dédiée aux palettes de vélos"
et après..
"pouvoir intervertir en fonction des besoins, le stockage palettiers standard (allées de 3m) avec le
stockage palettiers vélos (allées de 4m) "
merci d'avance
Selon le contexte..
"Nous avons 2 types d’implantations de racks : l’une dédiée aux palettes de cartons et l’autre dédiée aux palettes de vélos"
et après..
"pouvoir intervertir en fonction des besoins, le stockage palettiers standard (allées de 3m) avec le
stockage palettiers vélos (allées de 4m) "
merci d'avance
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | palete de bicicletas |
Victor Santos
|
Proposed translations
11 hrs
Victor Santos
France
France
Native in French
&
Portuguese
France
Don't play with words
Native in: French 
, Portuguese
Works in: English to French, Portuguese to French, Spanish to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
palete de bicicletas
palete: plataforma de madeira sobre a qual se empilha carga a fim de ser transportada em grandes blocos
Um "paletier" é uma estante onde as paletes são armazenadas.
Aliás, essa pergunta já foi colocada anteriormente.
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2012-10-02 07:06:37 GMT)
--------------------------------------------------
palettier, perdão
Um "paletier" é uma estante onde as paletes são armazenadas.
Aliás, essa pergunta já foi colocada anteriormente.
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2012-10-02 07:06:37 GMT)
--------------------------------------------------
palettier, perdão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup, Victor!"
Something went wrong...