17:18 Sep 5, 2012 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / насосы | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 08:24 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | виброиспытания на частоту(ы) собственных колебаний (изделия) |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
shaker |
|
виброиспытания на частоту(ы) собственных колебаний (изделия) Explanation: Один из видов виброиспытаний. Определяют частоту(ы) собственных (резонансных) колебаний изделия СПОСОБ ВИБРАЦИОННЫХ ИСПЫТАНИЙ ru-patent.info/21/40-44/2140626.html Частоту собственных колебаний определяют по максимумам ... -------------------------------------------------- Note added at 54 mins (2012-09-05 18:12:28 GMT) -------------------------------------------------- shaker test = виброиспытания |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
5 mins |
Reference: shaker Reference information: is the slang term for vibration table |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.