07:00 Aug 17, 2012 |
English to Chinese translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Yujia Local time: 06:57 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | 乳胶棉... |
| ||
3 | 涂覆棉 |
|
coated cotton 乳胶棉... Explanation: 在棉布表面涂上乳胶或其他柔性物质,达到防水防风目的,可以叫乳胶棉什么的 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
coated cotton 涂覆棉 Explanation: 用其他材料对棉纤维表面进行改性,涉及多种改性材料,如PVC、乳胶、壳聚糖等。 http://d.wanfangdata.com.cn/Periodical_gwfzjs200106010.aspx http://biaozhun.infoeach.com/goods-133115.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.