BEBEDOURO DE VASO COMUNICANTE
| 15:46 Aug 16, 2012 |
| Portuguese to English translations [PRO] Science - Livestock / Animal Husbandry / Animal Science | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
14 mins confidence: 
interconnected drinkers Explanation: Será que isso serve? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence:
inter connected watering trough Explanation: Sugestão Reference: http://www.cnpsa.embrapa.br/down.php?tipo...cod... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence:
DRINKING TROUGH CONNECTED TO A (WATER) RESERVOIR Explanation: 1. A method of heating water within a gravity-feed poultry watering device, the method comprising: detecting temperature of water within a water reservoir of the poultry watering device with a first temperature sensor; selectively activating and deactivating a first heating element proximate at least a portion of the water reservoir based on the detected temperature of the water within the water reservoir; detecting temperature of water within a DRINKING TROUGH CONNECTED TO THE WATER RESERVOIR through a fluid path with a second temperature sensor; and selectively activating and deactivating a second heating element proximate at least a portion of the drinking trough based on the detected temperature of the water within the drinking trough. http://www.faqs.org/patents/app/20120192797#b -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2012-08-16 17:44:06 GMT) -------------------------------------------------- "drinking trough" is the term used in an animal context. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
connected water troughs Explanation: connected water troughs |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations