convenio de adjudicación
English translation: allocation agreement
| 13:30 Jun 4, 2012 |
| Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Concursos y Quiebras | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alicia Orfalian Argentina Local time: 09:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | award agreement |
| ||
| 4 | allocation agreement |
| ||
| 3 | settlement agreement |
|
Answers
3 mins confidence: 
allocation agreement Explanation: this would be my option allocation agreement - Traducción al español – Linguee www.linguee.es/ingles-espanol/traduccion/allocation agreeme... allocation. asignación f reparto m. allocation sustantivo. distribución f adjudicación f · contribución f · cuota f · concesión f · atribución f. agreement sustantivo ... customer allocation - Traducción al español – Linguee www.linguee.es/ingles-espanol/traduccion/customer allocatio... adjudicación f · cuota f · atribución f · concesión f · contribución f ... In an exclusive customer allocation agreement, the supplier agrees to sell his products only to ... allocation - Traducción al español – Linguee www.linguee.es/ingles-espanol/traduccion/allocation.html Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen "allocation" – Diccionario ... en su conjunto a través de su impacto en la adjudicación local de los recursos. .... in agreement with the Commission, provided the financial allocation for each ... Administration Contracts, RECTIFICACIÓN de adjudicación ... www.bilbao.net/cs/Satellite?LicitAyu=si&c... RECTIFICACIÓN de adjudicación provisional del contrato de servicio de conservación, ... Allocation date: 2008-11-19; Allocation agreement: Documento word ... Adjudicación en Inglés, Diccionario Español Inglés es.glosbe.com › diccionario español › diccionario español inglés adjudicación en el diccionario de traducción español - inglés en Glosbe, diccionario ... adjudicación de contrato administrativo, award of contract ... to it, on the understanding that this new temporary allocation will not affect the initial quantities ... politica de adjudicacion > allocation policy esl.proz.com › KudoZ home › español al inglés › Negocios/Finanzas 6 Sep 2003 – ... al inglés translation of politica de adjudicacion: allocation policy [Negocios/Finanzas]. ... Graded automatically based on peer agreement. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
settlement agreement Explanation: (This applies to all cases, not just divorce.) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
award agreement Explanation: La adjudicación es cuando se le otorga un trabajo o elemento a una empresa o persona mediante un contrato o acuerdo. saludos...... Example sentence(s):
Reference: http://www.wales-usa.org/grants1/award-agreement/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations