May 16, 2012 02:59
12 yrs ago
English term
United States
From Shakespeare to Cervantes.
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
never packed a barrel
English to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Garbage trucks
"The first week on the job, I nearly destroyed the transmission of every truck I drove because no one had shown me how to shift a 2-speed rear end.” John drove roll-off for 30 years and never packed a barrel.
Está describiendo la actividad de un empleado de una planta recolectora y de reciclaje de basura. Roll-off, entiendo, se refiere a contenedores. Alguna idea?
Está describiendo la actividad de un empleado de una planta recolectora y de reciclaje de basura. Roll-off, entiendo, se refiere a contenedores. Alguna idea?
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | nunca se quedó travado |
telefpro
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
nunca se quedó travado
Lo diria asi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...