Graphics Display Controllers (GDCs)
Portuguese translation: Controlador de vídeo para painéis (de automóveis, e demais equipamentos)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:33 May 1, 2012 |
| English to Portuguese translations [PRO] Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nadja B Batdorf United States Local time: 21:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
28 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| graphics display controllers (gdcs) controladores de vídeo Explanation: Sugestão... seria bom um pouco mais de contexto... -------------------------------------------------- Note added at 29 minutos (2012-05-01 23:03:33 GMT) -------------------------------------------------- Sorry... a little more context might help... Reference: http://www.microsoft.com/Language/en-US/Search.aspx |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
39 mins confidence:
| graphics display controllers (gdcs) Controlador de vídeo para painéis (de automóveis, e demais equipamentos) Explanation: Precisamos de mais contexto para saber que tipo de controlador você se refere, de qq forma, aí vai o que encontrei. Espero que ajude. http://www.fujitsu.com/us/services/edevices/microelectronics... -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2012-05-01 23:14:26 GMT) -------------------------------------------------- "Controladores de vídeo para painéis", seria o correto, já que controllers está no plural... sorry. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
| graphics display controllers (gdcs) circuito de controlo gráfico Explanation: Em PT(pt), diria assim, espero que seja útil... Circuito de controlo gráfico, de tecnologia C-MOS, em forma de circuito integrado monolítico, encerrado numa caixa cujas dimensões exteriores não excedam 31×31 mm, com não mais de 100 pinos de ligação ou pontos de contacto e ostentando: - uma sigla de identificação que consiste em/ou compreende uma das combinações alfanuméricas seguintes: PEGA 82 C 431 82 C 435 82 C 441 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations