Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ethno-specific
Spanish translation:
de diferentes comunidades étnicas / culturales
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
Apr 16, 2012 18:24
12 yrs ago
English term
ethno-specific
English to Spanish
Marketing
Advertising / Public Relations
XXXX has spoken to several ethno-specific Chambers of Commerce.
Muchas gracias.
Muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
Change log
Apr 30, 2012 04:33: Rafael Molina Pulgar Created KOG entry
Proposed translations
+4
37 mins
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
66
Selected
de diferentes comunidades étnicas / culturales
suerte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
2 mins
Alistair Ian Spearing Ortiz
Spain
Spain
Native in English
&
Spanish
Spain
Language skills and scientific knowledge
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, English (Variant: UK)
Works in: French to English, Spanish to English, English to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
51
específicas de | pertenecientes a diferentes etnias/culturas
Why not?
1 hr
cámaras de comercio que sirven etnias concretas
los dos ejemplos de "ethno-specific chambers of commerce" que he encontrado con Google son de Australia, en el contexto de fomentar la interculturalidad entre las comunidades de inmigrantes
...there are over 30 ethno-specific chambers of commerce most of who would be more than willing to help.
http://your.usc.edu.au/wacana/languages/news/keeping_languag...
...working with ethno-specific chambers of commerce to identify trade and investment opportunities
https://www.google.co.uk/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q="...
...there are over 30 ethno-specific chambers of commerce most of who would be more than willing to help.
http://your.usc.edu.au/wacana/languages/news/keeping_languag...
...working with ethno-specific chambers of commerce to identify trade and investment opportunities
https://www.google.co.uk/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q="...
12 hrs
Bàrbara Sanchez Solanilla
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Online marketing and web analytics
Native in: Catalan , Spanish
Works in: English to Catalan, English to Spanish, Spanish to Catalan, and 1 more.
propias de cada etnia
Otra manera de decirlo, por si te suena mejor
Something went wrong...