Mar 29, 2012 23:22
12 yrs ago
12 viewers *
English term

Life Planning Documents

English to Spanish Bus/Financial Law (general)
This is the title of a section that addresses how to create documents such as a Durable Power of Attorney for Healthcare/Finances, Medical Directive, HIPAA Release, Will or Living Trust, etc. It appears in a guide for LGBT seniors. Those who'll use this guide will most likely be immigrants from various Latin American countries.
Proposed translations (Spanish)
4 +4 documentos para planificar el futuro

Proposed translations

+4
3 hrs
Selected

documentos para planificar el futuro

Documentos para planear el futuro / la vida
Documentos para su proyecto de vida

Cualquiera de estas opciones
Peer comment(s):

agree ALEXANDRA TAPIA : Agree
1 hr
agree Emiliano Pantoja
2 hrs
agree Estrella Guillén
4 hrs
agree Enrique F Granados-González
5 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search