Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
confezioni a svuotamento totale
Spanish translation:
envase de vaciado total
Added to glossary by
celiacp
Mar 26, 2012 08:00
12 yrs ago
Italian term
confezioni a svuotamento totale
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Habla de un producto para el anclaje químico que se presenta en un bote cilíndrico aplicable con pistola de silicona.
Gracias de antemano por la ayuda.
Gracias de antemano por la ayuda.
Proposed translations
(Spanish)
5 | envase de vaciado total | celiacp |
3 +2 | cartuchos sin desperdicio de material | Helena Mas Boillat |
Change log
Mar 28, 2012 10:39: celiacp Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Selected
envase de vaciado total
Aparte de ser la traducción literal, es el término que se utiliza en español para este tipo de envases.
Envases Metálicos SH METALGRAF :: Productos - Tapa Móvil.
Envase de vaciado total. | Envase cónico, reduciendo así su coste de transporte
y almacenaje. | Envases apilables entre sí. | Homologados según la normativa ...
http://www.shmetalgraf.com/productos_tapa_movil.html - En caché - Similares180 MTP
Envase de vaciado total. Envase cónico, reduciendo así su coste de transporte y
almacenaje. Envases apilables entre sí. Homologados según la normativa ...
http://www.shmetalgraf.com/pdf/180mtp.pdf - En caché - Similares180 MTV
diámetro. 180 MTV. IMAGEN DE PRODUCTO. Válvula a presión. Envase de
vaciado total. Envase cónico, reduciendo así su coste de transporte y
almacenaje.
http://www.shmetalgraf.com/pdf/180mtv.pdf - En caché - SimilaresEnvases Metálicos SH METALGRAF :: Productos. Envases ...
Envase de vaciado total. | Envase cónico, reduciendo así su coste de transporte
y almacenaje. | Envases apilables entre sí. | Homologados según la normativa ...
shmetalgraf.com/productos_promocion.html - En caché - SimilaresREQUIMA™ l Representaciones Quimicas S.L. l Disolventes ...
DATOS TÉCNICOS. Válvula a presión .Envase de vaciado total. Homologados
según normativa vigente. Posibilidad de acabado litografico.
www.requima.com/packaging_metalgraf.html - En caché - Similares
SHER QUIMICA SL - Productos Químicos Industriales
Desinfectante de vaciado total para uso ambiental y en la Industria Alimentaria,
aerosol de ... Eliminador de restos de silicona, colas y adhesivos, en aerosol.
www.sherquimica.com/indiceProductos.action - En caché - SimilaresaquetaciŠn 1
SILICONA UNIVERSAL: sellador en base silicona acética, ... poliuretano y la
elasticidad de una silicona. MS- ... asegura el vaciado total y la perfecta
aplicación.
www.grupobdb.com/banco/.../GUIA BdB 08 ADHESI.pdf - En caché - Similares 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Siguiente
ESPUMA WRF PARA PISTOLA 750 ML - Espumas pu - Selladores y ...
Gran capacidad de salida y vaciado total. • El producto se aplica de manera fácil
... NO aplicar en polietileno, teflón, silicona, grasa y similares. • Temperatura de ...
www.wurth.es/selladores-y-espumas/...pu/espuma-wrf-750-ml - En caché - Similares
Envases Metálicos SH METALGRAF :: Productos - Tapa Móvil.
Envase de vaciado total. | Envase cónico, reduciendo así su coste de transporte
y almacenaje. | Envases apilables entre sí. | Homologados según la normativa ...
http://www.shmetalgraf.com/productos_tapa_movil.html - En caché - Similares180 MTP
Envase de vaciado total. Envase cónico, reduciendo así su coste de transporte y
almacenaje. Envases apilables entre sí. Homologados según la normativa ...
http://www.shmetalgraf.com/pdf/180mtp.pdf - En caché - Similares180 MTV
diámetro. 180 MTV. IMAGEN DE PRODUCTO. Válvula a presión. Envase de
vaciado total. Envase cónico, reduciendo así su coste de transporte y
almacenaje.
http://www.shmetalgraf.com/pdf/180mtv.pdf - En caché - SimilaresEnvases Metálicos SH METALGRAF :: Productos. Envases ...
Envase de vaciado total. | Envase cónico, reduciendo así su coste de transporte
y almacenaje. | Envases apilables entre sí. | Homologados según la normativa ...
shmetalgraf.com/productos_promocion.html - En caché - SimilaresREQUIMA™ l Representaciones Quimicas S.L. l Disolventes ...
DATOS TÉCNICOS. Válvula a presión .Envase de vaciado total. Homologados
según normativa vigente. Posibilidad de acabado litografico.
www.requima.com/packaging_metalgraf.html - En caché - Similares
SHER QUIMICA SL - Productos Químicos Industriales
Desinfectante de vaciado total para uso ambiental y en la Industria Alimentaria,
aerosol de ... Eliminador de restos de silicona, colas y adhesivos, en aerosol.
www.sherquimica.com/indiceProductos.action - En caché - SimilaresaquetaciŠn 1
SILICONA UNIVERSAL: sellador en base silicona acética, ... poliuretano y la
elasticidad de una silicona. MS- ... asegura el vaciado total y la perfecta
aplicación.
www.grupobdb.com/banco/.../GUIA BdB 08 ADHESI.pdf - En caché - Similares 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Siguiente
ESPUMA WRF PARA PISTOLA 750 ML - Espumas pu - Selladores y ...
Gran capacidad de salida y vaciado total. • El producto se aplica de manera fácil
... NO aplicar en polietileno, teflón, silicona, grasa y similares. • Temperatura de ...
www.wurth.es/selladores-y-espumas/...pu/espuma-wrf-750-ml - En caché - Similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por tomarte tu tiempo"
+2
16 mins
cartuchos sin desperdicio de material
o también "100% aprovechables". Espero haberte ayudado!
Note from asker:
Muchas gracias por la propuesa |
Something went wrong...